Activist investor Elliott Management, the same firm that trashed AT&T’s management last year, says Crown Castle International is in need of a makeover, most notably in its fiber strategy. Elliott, which owns an economic interest worth $1 billion of Crown Castle, on...